data: sync catalog - repair 11 corrupted version fields

Six versions recovered from evidence (Rutile Ruby 2.2, Clover 1.3.3, Legends -
Kingdom Hearts 3.5, Space World Crystal 4.2, TCG Neo 1.33, Techno Emerald
2.0.6); five set to unknown where no version was ever stated. Rutile Ruby's
download links relabelled to the official build names.

Counts unchanged at 411, so no fixture updates. Verified: npm run check
(0 errors, vitest 9/9), npm run build (486 pages), CI=1 npm run test:ui (8/8),
deployed via scripts/deploy-site.ps1.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

data/catalog.json

@@ -3160,7 +3160,7 @@
       "title": "Pokémon Clover",
       "platform": "GBA",
       "base": "FireRed",
-      "version": "has been in the works for over",
+      "version": "1.3.3",
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen III",
       "fakemon": "Yes",
@@ -11124,7 +11124,7 @@
       "title": "Pokémon Legends - Kingdom Hearts",
       "platform": "Patch",
       "base": "Emerald",
-      "version": "3.5 and was last updated on Ja",
+      "version": "3.5",
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen III",
       "fakemon": "No",
@@ -12521,7 +12521,7 @@
       "title": "Pokémon Moon Emerald Extreme Randomizer",
       "platform": "GBA",
       "base": "Emerald",
-      "version": "of the original Moon Emerald.",
+      "version": null,
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen III",
       "fakemon": "No",
@@ -14678,7 +14678,7 @@
       "title": "Pokémon Photonic Sun & Prismatic Moon",
       "platform": "3DS",
       "base": "Ultra Sun / Ultra Moon",
-      "version": "s of Pokémon Ultra Sun and Ult",
+      "version": null,
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen VII",
       "fakemon": "No",
@@ -15796,7 +15796,7 @@
       "title": "Pokémon Quetzal",
       "platform": "GBA",
       "base": "Emerald",
-      "version": "of Pokemon Emerald. You can ch",
+      "version": null,
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen III",
       "fakemon": "No",
@@ -17765,7 +17765,7 @@
       "title": "Pokémon Rutile Ruby & Star Sapphire",
       "platform": "3DS",
       "base": "Omega Ruby / Alpha Sapphire",
-      "version": "](https://1fichier.com/?04mmg2",
+      "version": "2.2",
       "status": "Beta",
       "generation": "Gen VI",
       "fakemon": "No",
@@ -17808,15 +17808,15 @@
       ],
       "links": [
         {
-          "label": "Link",
+          "label": "679 Build",
-          "url": "https://1fichier.com/?4j2pqrlgmpiu03tw2idh&af=2885774"
+          "url": "https://1fichier.com/?4j2pqrlgmpiu03tw2idh"
         },
         {
-          "label": "Link",
+          "label": "Legit Build",
           "url": "https://1fichier.com/?04mmg2eqrnerl7cwp0m0"
         },
         {
-          "label": "Link",
+          "label": "Leveled Build",
           "url": "https://1fichier.com/?1a2f39icwxsje53ckme5"
         }
       ]
@@ -19646,7 +19646,7 @@
       "title": "Pokémon Space World Crystal",
       "platform": "GBC",
       "base": "Crystal",
-      "version": "of Crystal, from start to fini",
+      "version": "4.2",
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen II",
       "fakemon": "No",
@@ -20421,7 +20421,7 @@
       "title": "Pokémon Supernova Sun & Penumbra Moon",
       "platform": "3DS",
       "base": "Ultra Sun / Ultra Moon",
-      "version": "of these games, as it’s what t",
+      "version": null,
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen VII",
       "fakemon": "No",
@@ -20662,7 +20662,7 @@
       "title": "Pokémon TCG: Neo",
       "platform": "GBC",
       "base": "TCG",
-      "version": "+v1.33.zip/file)",
+      "version": "1.33",
       "status": "Complete",
       "generation": "Unique",
       "fakemon": "No",
@@ -20953,7 +20953,7 @@
       "title": "Pokémon Techno Emerald",
       "platform": "GBA",
       "base": "Emerald",
-      "version": "of this game in January of thi",
+      "version": "2.0.6",
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen III",
       "fakemon": "No",
@@ -23764,7 +23764,7 @@
       "title": "Pokémon X & Y: Disruption",
       "platform": "3DS",
       "base": "X / Y",
-      "version": "• Custom logos for both versio",
+      "version": null,
       "status": "Complete",
       "generation": "Gen VI",
       "fakemon": "No",