Switch CLAUDE.md and AGENTS.md to Gitea-primary language. Remove github-runner from the management plane now that Gitea Actions handles Caddy reloads and famapp builds. Disable GitHub deploy workflow. Update apply-compose.ps1 status text. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>