Watchtower pulled the Reactive Resume rewrite (sha-3c195dc, built
2026-08-24) and recreated the container. The new build ignores the
STORAGE_*/MinIO vars and writes to LOCAL_STORAGE_PATH=/app/data, which
/api/health confirms ("storage": {"type": "local"}).
The app service had no volumes at all, so every avatar and export lived
in the container's writable layer and would vanish on the next recreate.
Bind /storage1/labdata/resume/data (pre-created 1000:1000, matching the
container's node user) to /app/data.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>