docs: complete Phase 9 backlog triage (issues map, briefs, ADRs)

Map design IDs to Gitea #1-#37, add tasks 80-88, stub ADRs 0004-0006,
and point STATUS at the P1 batch order.

STATUS.md

@@ -42,9 +42,19 @@ Living progress tracker. Update at the end of each task. Codex and Claude Code b
 
 ## Next up
 
-- **Ready to tag v0.1.0.** All phase 1–7 tasks complete and production wiring verified.
-- Run `docs/tasks/09-pre-deploy-checklist.md` before pushing the tag.
-- On the server: clone repo to `/srv/famapp`, copy `.env.production.example` → `/srv/famapp/deploy/.env`, fill in secrets (AUTH_SECRET, DB passwords, AUTHENTIK_SECRET_KEY, VAPID keys, AUTH_OIDC_CLIENT_ID/SECRET), add the Caddyfile snippet, bootstrap Authentik per `deploy/authentik/README.md`, then `docker compose -f deploy/compose.yaml up -d`.
+Phase 9 — Post-v0.1 (see `docs/superpowers/specs/2026-07-03-backlog-triage-design.md`, `docs/issues-map.md`).
+
+**Batch order:**
+
+1. Bugs: tasks 80–84 (quick-add, dashboard edit, garden count, bangs, back-nav)
+2. API foundation: task 87 (+ ADR 0006)
+3. Shared rich-text + notes overhaul: task 85 (+ ADR 0004); closes notes mobile overflow
+4. Journal: task 86 (+ ADR 0005), including journal API endpoints
+5. LLM agent chat: task 88
+
+P2/P3 backlog is filed on Gitea only (no task briefs yet) — see `docs/issues-map.md` designs 7–9, 11–12, 15–19.
+
+**How to resume:** Read AGENTS.md / CLAUDE.md / STATUS.md, open the next unchecked task in `docs/tasks/80`–`88`, stop at acceptance criteria.
 
 ## Development login/testing notes