diff --git a/STATUS.md b/STATUS.md
index 988d834..8f092ef 100644
--- a/STATUS.md
+++ b/STATUS.md
@@ -9,6 +9,8 @@ Living progress tracker. Update at the end of each task. Codex and Claude Code b
 
 - **82 — Garden container plant count** (commit `700ee29`). Fixed broken Drizzle subquery in `getContainer` and refactored `listContainers` plant count aggregation. E2E in `tests/e2e/garden.spec.ts`.
 
+- **83 — Bang edit and delete** (commit `753f653`). `updateBang`/`deleteBang` server actions with activity log; edit/delete UI on bang widget recent rows. E2E in `tests/e2e/bangs.spec.ts`.
+
 - **01 — Repo init & tooling** (commit `b89690a`). pnpm 10 + TS strict + ESLint flat + Prettier. All acceptance criteria green.
 - **02 — Next.js app skeleton**. Next.js 15 + React 19 + Tailwind v4 + shadcn/ui (button, card, input, dialog). `pnpm dev` serves placeholder, `pnpm build` produces `.next/standalone/`, `pnpm lint` clean. Added `.npmrc` with `node-linker=hoisted` for Windows symlink compatibility.
 - **03 — Drizzle + Postgres setup**. drizzle-orm + postgres driver + drizzle-kit wired up. `src/modules/_core/schema.ts` declares `users`, `households`, `household_members`. `docker-compose.dev.yaml` starts Postgres 16. `drizzle/0000_silent_magma.sql` generated and applied. `tsc --noEmit` passes.
@@ -51,7 +53,7 @@ Phase 9 — Post-v0.1 (see `docs/superpowers/specs/2026-07-03-backlog-triage-des
 
 **Batch order:**
 
-1. Bugs: tasks 83–84 (bangs, back-nav) — 80–82 done
+1. Bugs: task 84 (back-nav) — 80–83 done
 2. API foundation: task 87 (+ ADR 0006)
 3. Shared rich-text + notes overhaul: task 85 (+ ADR 0004); closes notes mobile overflow
 4. Journal: task 86 (+ ADR 0005), including journal API endpoints